quaranta

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi : Quaranta

Ancien occitan[modifier]

Étymologie[modifier]

Du latin quadraginta devenu quaraginta en latin vulgaire.

Adjectif[modifier]

quaranta

  1. Quarante.

Références[modifier]

  • François RaynouardLexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844

Catalan[modifier]

Étymologie[modifier]

Du latin quadraginta devenu quaraginta en latin vulgaire.

Adjectif numéral[modifier]

quaranta

  1. Quarante.

Nom commun[modifier]

quaranta

  1. Quarante.

Prononciation[modifier]

  • catalan oriental : \kuəˈɾantə\
  • catalan occidental : \kuaˈɾanta\
    • parler de la Valldigna (valencien méridional) : [koˈɾantə][1]

Références[modifier]

  1. Joan Giner Monfort, El valencià de la Valldigna, Valence, Universitat de València / Mancomunitat de la Valldigna, 2013, 233 p. ISBN 978-84-370-9095-5, p. 39, 41

Italien[modifier]

Étymologie[modifier]

Du latin quadraginta devenu quaraginta en latin vulgaire.

Adjectif numéral[modifier]

quaranta \kwa.ˈran.ta\ invariable

  1. Quarante. Le nombre.

Occitan[modifier]

Étymologie[modifier]

De l’ancien occitan quaranta.

Adjectif numéral[modifier]

quaranta \ka.ˈɾan.tɔ\ (graphie normalisée) invariable

  1. Quarante.

Nom commun[modifier]

quaranta \ka.ˈɾan.tɔ\ (graphie normalisée) masculin

  1. Quarante.

Dérivés[modifier]

cardinaux
  • quaranta un
  • quaranta dos, quaranta doas
  • quaranta tres
  • quaranta quatre
  • quaranta cinc
  • quaranta sièis
  • quaranta sèt
  • quaranta uèch, quaranta uèit
  • quaranta nòu

Références[modifier]